問答集一

 Answers

From the pages of Lightline

問答集一

〜中文版翻譯增編目錄〜

 

1 「那些居後的，將要在先，在先的，將要居後。」

這句話在聖經中是什麼意思？

 

2  可以請您就大麻表達意見嗎？

    它是否對人類有任何適當的用途？

 

3  目前冥王星在海王星的軌道內。這將持續至90年代後期。

    這種安排的神祕涵義是什麼？

 

4  以人造光和水耕方式栽培的食物有營養嗎？

    植物需要接觸陽光和土壤嗎？

 

5  接觸微波爐會影響人體的能量平衡嗎？

      微波爐的安全性如何？

    吃微波加熱的食物對人體有什麼影響？

6  X光對人體的安全性如何？

 

7  不同種族間的通婚是否有利於進化？

 

8  「輸精管結紮術」對男性身體以及身體的整體健康有什麼影響？

 

9  我們太陽系中的其他行星應該有生物居住。

    然而，它們的氣候條件是那麼極端，

    而且沒有客觀證據顯示有生命跡象。

    對此有什麼解釋嗎？

 

10 關於拿撒勒的耶穌，他是「這個地球上的」人嗎？

     他有什麼樣的肉體，他是怎麼來到這個地球的？

     他是透過乙太體顯現的還是從飛船上來的？

     他在地球上的使命是什麼？

 

11 滿月對靈性政府有何意義？

 

12 對於星座的靈性描繪，你推薦什麼宮位系統？

有這麼多，可能會令人困惑。

 

13 許多讀者的信件表示希望將赫萊瑞恩的通靈與其他通靈進行「比較」。

可以請赫萊瑞恩評論這個比較的問題嗎？

 

14 在《象徵與符號》一書中，你要求讀者想像一個生病的地球，

然後想像它會自行癒合，最後恢復健康。

     觀想地球生病豈不加強了一個不平衡、生病地球的思想體嗎？

 

〜後續問答翻譯中〜

光輝經 · 80

那裡不好 

這裡不錯 

旅途艱難 

進展順利 

我們陷入痛苦 

我們歡欣鼓舞 

心愛的靈魂伴侶～ 

找到中心的空間 

脈動的空間 

它包羅萬象 

在這裡，創造的本質在遊戲 

土、水、火、風和空間 

和感知它們的感官 

中心是舞池

The Radiance Sutra, Lorin Roche

創造美夢

 

光輝經 · 36

空間值得崇拜和驚奇

這是萬物存在的領域 

靜觀空無 

在一個房間裡，一個寺廟， 

甚至一個小罐子 

任何被包含的空間 

將觀察者扔到中心 

將你的思維託付給空間的擁抱 

瞬間，所有邊界都消失了

The Radiance Sutra, Lorin Roche

光輝經 · 20

 空間的光芒滲透身體

和所有方向同步

空間永遠存在

在你注意到之前已經存在

我們所謂的空間就是臨在

祂允許存在

允許世界的展現

不用考慮

不用構思圖像

在這廣闊的空間憩息

與無極為友

The Radiance Sutra, Lorin Roche