2013-10-05
遊戲人生 - 3
2013-09-28
遊戲人生 - 2
問:
對於高階主管貪污,處世態度如劉備的兒子劉禪,無能的將帥累死三軍,如何不令人起批評心??? 白的可說成黑的如何接受?
學生愚昧,很難愛壞人,為何他壞且沒有改過之心,如何寬恕???
我的母親告訴我,人要看清現實,永遠要學會保護自己免於受到傷害,但是可以不分青紅,指鹿為馬嗎?現實和正義有衝突時,我太執著於正義也是錯嗎?當一個最美善的心也須向現實低頭,使我自己都無法說服自己!!
答:
2013-09-26
遊戲人生
問:
一直努力保持臨在,但他還是不停止。寬恕沒用。成見難改變!!
2013-09-18
真愛的力量
我無條件的愛所有的人,
所有的人無條件的愛我,而且沒有執著。
現在天愛正透過我完美的運作。
現在天愛正透過你完美的運作。
現在我呼請天愛治癒我們的婚姻。
我呼請天愛來澄清並且調整這個情境。
是的,它是真實的。
無條件的愛融化了那似乎令人無法忍受的情境。
現在天愛正在這個情境中完美的運作。
我無條件的愛你。
所有的人都是天愛的展現;
因此,我所能遇到的都只是天愛的展現。
現在天愛使我欣欣向榮。
我是上主真愛的展現。
我讓上主真愛帶領、指引、和啟發我。
我們內在的上主真愛,
吸引新的概念、新的勇氣、以及可見的日常用品到我們這兒來。
你內在的上主真愛,
吸引新的概念、新的勇氣、以及可見的日常用品到你這兒來。
我讚美天愛,
它有強大的,明智的解決之道,可突破這進退兩難的困境。
透過我表達的天愛,
現在正吸引所有使我快樂,和使我生命圓滿的一切到我這兒來。
你走在上主真愛的團體中,
憑著上主的力量,對你最好的人事物現在無法抗拒你的吸引力。
對我而言,每一個人事物都充滿了無條件的愛。
在這情境中的美善事物無條件的愛我,正如我無條件的愛它。
現在這事件中的美善朝向我,
而且當我帶著無條件的愛看這情境,美善事物就向我飛奔而來。
這個人與這個情境真的對我充滿了無條件的愛,
而我也對他們充滿了無條件的愛。
在這事件中我讚美天愛。
我帶著無條件的愛看這情境。
此時此地,天愛正完美的運作。
天愛和諧一切,天愛調整一切,天愛使一切欣欣向榮。
天愛預知一切,而且正豐富的提供對這個組織有益的人事物。
天愛是當下的勝利者。
我以無條件的愛看著你,我以你的完美而感到光榮。
現在我釋放你朝向你的最好事物。
我無條件的愛你,但是我釋放你,
以任何一種最好的方式,去達成你完全的自由和健全。
我是自由的,你也是自由的。
我完全的,自在的釋放你。
我釋放你,而且讓你走向你的美善事物。
對一個人有真實利益的,就對所有的人有真實利益。
我完全的,自在的寬恕,我鬆開然後放手。
憑著內在基督的感化和治癒,
我拋開所有的批評、憤怒、指責、及不寬恕。
那欣欣向榮的真理釋放我,去迎向我豐盈的美善事物,
而且去與其他人分享我的美善事物 !
我原諒你。我釋放你。
你已經迎向你的美善事物,而且在別處與其他人分享你的美善事物。
那已完成。那已完美。
我放下所有關於你的錯誤概念。
你是一個忠誠的,充滿愛的丈夫,而我擁有一個美好的婚姻。
那個經驗只帶來了美善。
現在我釋放你,並且祝福你。
天愛正調整我的生活及生活上的問題,明白了這一點,我安住於和平之中。
我以真愛的精油澆灌於身體殿堂,並且為它穿上讚美的衣裳。
天愛預知一切,而且在此時豐盈的提供一切。
天愛此時提供我們金錢去買那輛完美的車,而且沒有壓力的付款。
天愛主管一切,而且最好的將會發生。
現在我喚起天愛在這情境中展現必要的奇蹟。
在產生和啟動無條件的愛時,會有實際的,獲得成果的力量。
對著我所穿的衣服、我所開的車子、在我家中或辦公室中的物品、
我支付的帳單、我收到的所得〜我申明“天愛”.
我經常聲明“現在讓天愛充滿我”。
現在讓天愛展現吧!
經由啟動無條件的愛,奇蹟般的改變得以發生。
明白了這個道理之後,我感到欣喜。
“啟動無條件的愛” 是治癒世界疾病的宇宙處方。
天愛的力量現在正在你的生命中強有力的運作。
現在讓天愛充滿你 ! 現在讓天愛展現吧 !
愛悄悄的融化了我壓抑許久的好勝與暴力。
愛悄悄的融化了我壓抑許久的好勝與暴力。
摘自:The Prospering Power of Love
作者:Catherine Ponder
翻譯:真善美
雨水
雨水從他房子的屋頂傾洩而下, 但守財奴坐著讓雨淋。
鄰居嘲笑他, 並且警告他得修理屋頂。
但是, 在雨季時, 他回答: "等雨停了吧! 現在我如何修理它呢?"
然而當雨停了, 他就回答: "我現在為什麼要擔心漏水呢? 雨已經停了啊!"
Source: Sathya Sai Baba,
Bahumathi and Ekamathi, Discourse, Madakasira, 25 November 1959
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1046.html
感謝Omni sister 指導翻譯
恩賜的禮物
這區域是一個貧民窟。
他看到一個年輕人渾身污泥, 醉倒在地上。
他走過去坐在他旁邊, 並且把他叫醒。
年輕人張開眼睛, 看見了耶穌。
耶穌問他: “孩子! 你為什麼浪費寶貴的青春在飲酒上呢?”
年輕人回答: “大師!, 我曾是一個痲瘋病人。
您治癒了我的痲瘋病, 此外我還能做什麼呢?”
耶穌嘆了口氣, 然後走開了。
在另一條街上, 他看見一個男子瘋狂地糾纏著一位美麗的女子。
耶穌抓住男子的手問他: “孩子! 你為什麼沉迷於這樣的罪行, 褻瀆你的身體呢?”
那男子回答: “大師! 我曾經是個盲人, 您給了我視覺。此外我還能做什麼呢?”
耶穌沉重地走到另一條街道。
他看見一個老人正痛哭著。
耶穌靠近他, 並柔和地安撫他。
老人擦乾眼淚, 看著耶穌。
耶穌問他: “您為什麼在哭泣呢?”
老人說: “大師! 我曾經幾乎死去, 您賜予我生命。
在這種年齡, 除了哭泣之外, 我還能做什麼呢?”
在困難和苦惱的時候, 我們大聲呼求上帝的幫助。
但是當上帝, 以祂無邊的愛和慈悲, 回應我們的禱告時,
我們卻忽略祂, 並且墮落回到以自我為中心的生活。
一個人必須自我警惕, 以免犯了這最大的罪~ 對上帝忘恩負義。
Source: Sathya Sai Baba
Source: Chinna Katha II, 184
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1024.html
感謝Omni sister & Arthur brother 指導翻譯
罷工
他們說: “都是我們努力獲得食物, 並且把它遞給舌頭,
然而只有舌頭享受到食物。”
於是他們罷工, 並且停止供應食物。
但嫉妒使他們忘記這個事實
~只有當食物經由舌頭, 進入胃消化後, 有了能量的供應, 他們才能運作。~
因而, 他們招致了自己的毀壞。
事實上, 他們也沒了解到, 舌頭只是吃進食物, 然後讓它通過。
食物經過胃, 然後被轉換成供給能量的血液。
如果舌頭停止扮演這重要的角色, 其它所有的器官將停止運作。
這場罷工為這些器官帶來什麼樣的損害呢?
嫉妒 ~ 這綠眼的妖怪呵!
Source: Sathya Sai Baba
來源: Chinna Katha II, 227
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1031.html
感謝Omni sister & Arthur brother 指導翻譯
悠哈雅 . 芭若蒂--一個古代印度女智者的故事
她看到一個修苦行的人, 已放棄生活中一切的事物, 睡在路邊,
但是, 卻把頭靠在一個空水罐上, 把它當作枕頭, 同時確保沒人能拿走它。
只要你還有執著和我執,
你就不可能瞭解本我(Atma)或體驗靈性之(Atmic)極樂。
為了給苦行者一個教誨,悠哈雅 . 芭若蒂在他聽得到的範圍內, 對其中一個門徒這麼說:
"看那苦行者, 表面上放棄了每一種執著, 但他還沒有放棄他對水罐的執著!"
聽到這些話, 苦行者惱怒了。
他想: "區區一名女子, 哪有資格教我應該怎樣做。"
當悠哈雅 . 芭若蒂從河邊回來,苦行者把水罐扔在她的跟前說: "現在, 看看我放棄的是什麼?"
悠哈雅 . 芭若蒂說: "唉呀! 您不僅滿滿執著, 還有滿滿的我執。"
聽見這段話, 苦行者奔向她, 跪在她的跟前, 並請求她原諒他的過錯。
By: Sathya Sai Baba
來源: Chinna Katha II, 179
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1028.html
感謝 Omni sister & Arthur brother 愛心指導翻譯
譯註:
1. Ubhaya Bharati : 悠哈雅 . 芭若蒂
是印度哲學家Mandana Mishra(c. 8th century CE) 的妻子,
她是一個熟讀經典, 公正且開悟的人,
當兩大哲學家Adi Sankara和Mandana Mishra 對辯時, 她公正無私地擔任裁判。
http://www.srisathyasaipublications.org/Benedictory_discourse.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Mandana_Mishra
2. Atma: self
3. Atmic 靈性
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/saibabagita/saigita207.html
卓帕蒂的虔誠
“為什麼您總是讚揚卓帕蒂(譯註3)的虔誠呢? 她真的那麼虔誠嗎?”
上主微笑著回答, “我不久就會讓你們知道。”
有一天, 卓帕蒂來拜訪她敬愛的兄弟克里斯納, 她被安置在一間套房裡。
克里斯納召喚了賽亞芭哈瑪和魯米妮, 並說 : “我們去卓帕蒂的房間吧! ”
卓帕蒂帶著愛心和興奮之情歡迎他們。
她剛洗過油浴, 披肩的長髮放鬆開了。
她正梳理著秀髮。
上主看著他的皇后們並且說: “瞧! 我的姐妹似乎發覺她的長髮很難梳理呢。
你們兩個何不幫助她呢? ”
賽亞芭哈瑪和魯米妮欣然同意了。
長髮被分開後, 一半由賽亞芭哈瑪, 另一半由魯米妮小心梳理著。
當她們梳理時,
她們聽見了每根秀髮都溫柔地呼喚著,“克里斯納”,“克里斯納”,。
她們感到很驚訝, 並看著克里斯納, 好像說她們瞭解了卓帕蒂的虔誠。
克里斯納靜靜坐著享受這畫面。
真實的虔誠是靜默的且無需誇示的。
By: Sathya Sai Baba
來源: Chinna Katha II, 166
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1022.html
感謝 Omni sister & Arthur brother 愛心指導翻譯
摘自:~橘子的小屋~
譯註1 賽亞芭哈瑪(Sathyabhama)和魯米妮(Rukmini): 兩位都是克里斯納的妻子。
http://en.wikipedia.org/wiki/Sathyabhama
http://en.wikipedia.org/wiki/Rukmini
譯註2 Krishna:克里斯納, 根據印度的傳說,守護宇宙的毘濕努(Vishnu)擁有眾多化身,
其中最著名的是克里斯納 (Krishna)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Krishna
http://www.krishna.com/main.php?id=452
譯註3 Draupadi:卓帕蒂, 克里斯納好友的妻子, 與克里斯納有深厚的友誼。
http://en.wikipedia.org/wiki/Draupadi