2013-09-18

雨水

有一個守財奴住在一個會漏水的房子裡;
雨水從他房子的屋頂傾洩而下, 但守財奴坐著讓雨淋。
鄰居嘲笑他, 並且警告他得修理屋頂。
但是, 在雨季時, 他回答: "等雨停了吧! 現在我如何修理它呢?"
然而當雨停了, 他就回答: "我現在為什麼要擔心漏水呢? 雨已經停了啊!"

Source: Sathya Sai Baba,
Bahumathi and Ekamathi, Discourse, Madakasira, 25 November 1959
http://laluni.helloyou.ws/askbaba/stories/s1046.html
感謝Omni sister 指導翻譯

沒有留言: